Programme particulier d’urbanisme pour la future station du REM à Kirkland

La planification de la mobilité ne concerne donc pas uniquement l’étude de la circulation, mais doit également intégrer des paramètres annexes tels que mentionnés plus haut afin d’apporter des solutions cohérentes aux enjeux et contraintes de chaque partie prenante et d’assurer de façon pérenne et sécuritaire l’accessibilité des différents réseaux de transports aux usagers.